1
00:00:02,976 --> 00:00:03,648
sen gidiyorum

2
00:00:04,896 --> 00:00:06,896
fırına koymak için.

3
00:00:17,568 --> 00:00:24,368
Teşekkür ederim.

4
00:01:20,448 --> 00:01:23,520
Çünkü kötü kariyer
keşfedilmeyecek

5
00:01:23,904 --> 00:01:24,948
hayatımda.

6
00:01:26,496 --> 00:01:31,816
Çünkü sen bir
taşıyıcı, sen beyazsın ve...

7
00:01:33,792 --> 00:01:38,592
Her zaman onun sevdiği şeyi yaptım
ben ve onun beni ilgilendiren şeyleri.

8
00:01:41,184 --> 00:01:44,184
Ve bana bunu söylendi
ilgimi çektiği an

9
00:01:44,184 --> 00:01:47,184
Neden yapmayacağımı anlamıyorum
başkalarıyla ilgilenin.

10
00:01:48,960 --> 00:01:51,960
Ve bunun içinde olduğunu hissettim
New York'ta öyle oldu.

11
00:01:53,184 --> 00:01:54,024
Hayır.

12
00:02:04,512 --> 00:02:07,792
Sana nasıl olduğunu söylemek istemiyorum
defalarca tehdit edildim.

13
00:02:08,832 --> 00:02:10,832
gazetede küçük köpeğimle birlikte.

14
00:02:12,096 --> 00:02:17,096
Kardeşlerimle birlikte beş makalem vardı.
Valice'den daha az ilgi çekiciydi.

15
00:02:18,144 --> 00:02:24,144
Ama bir top buldum. ve ben
...ne cehennem...

16
00:02:24,144 --> 00:02:26,144
...bir...

17
00:02:27,072 --> 00:02:31,072
Eğer bu bizim çıkarımız için değilse,
Ben böyle yaptım.

18
00:02:31,072 --> 00:02:37,072
Bir kişiye, bir arkadaşa, bir kişiye verdim. bir
arkadaş, arkadaş ve daha birçok insan.

19
00:02:37,072 --> 00:02:41,072
Ve benim lanet param da yoktu.

20
00:02:41,952 --> 00:02:42,952
ses haline gelir.

21
00:02:44,256 --> 00:02:47,856
Böylece, bununla şunu yaptım:
oda çok daha fazla yer.

22
00:03:09,024 --> 00:03:12,024
21 yaşındaydım yani
Çok geçirgendim.

23
00:03:12,024 --> 00:03:12,192
ben

24
00:03:12,576 --> 00:03:16,024
öyle bir dünya yaratabiliriz ki
kesinlikle büyüleyiciydi.

25
00:03:16,024 --> 00:03:21,024
Deneysel dünya
sinema, yeniliklerin dünyası,

26
00:03:21,024 --> 00:03:24,024
yeni bir tiyatrodan dünya.

27
00:03:24,672 --> 00:03:26,272
ve bu dünya benim ailem.

28
00:03:27,072 --> 00:03:32,072
Şehrimi Jonathan'a gösterdiğimi mi söylüyorsun?
Smeckas ve o burayı çok mu sevdi?

29
00:03:35,136 --> 00:03:37,344
Tamamen öyle bir dünyaydı ki

30
00:03:37,728 --> 00:03:39,336
başımı hareket ettirdim.

31
00:03:43,296 --> 00:03:45,296
Küçük beyaz bir bayrak.

32
00:03:46,944 --> 00:03:47,944
Güneş alacağız.

33
00:03:50,496 --> 00:03:52,096
ve üçü korkak olarak.

34
00:03:55,200 --> 00:03:56,600
Ben arabada kalacağım.

35
00:03:58,176 --> 00:03:59,176
Girişken.

36
00:04:01,248 --> 00:04:03,248
Annemi almaya gideceğim.

37
00:04:18,240 --> 00:04:20,240
mavi-beyazım yoktu
ilk gün saç.

38
00:04:23,328 --> 00:04:28,208
Bunu yapmak istedim! Onu öldürdüm
zaten Paris'te yazdığım bir metindi.

39
00:04:28,208 --> 00:04:30,208
Sekiz yıl dediğimde...

40
00:04:31,392 --> 00:04:35,432
Onu öldürmeye karar verdiğim gün,
16.000 metrede yapmak istedim

41
00:04:36,352 --> 00:04:41,872
Otele koştum ve
koridorda çok fazla toz vardı.

42
00:04:43,104 --> 00:04:49,104
bunun gibi büyük bir tekne, gençlik ve
300 metrelik teknelerdi.

43
00:04:50,496 --> 00:04:52,224
siyah ve beyaz,

44
00:04:52,608 --> 00:04:55,496
35. Pellicule'den.

45
00:04:56,448 --> 00:05:01,448
acelem vardı ve
sokakta yürüdüm,

46
00:05:01,448 --> 00:05:05,448
böyle bir adamdan geliyor,
ve bütün bu ormanlar ağırdı.

47
00:05:05,448 --> 00:05:11,448
Yatağımın altına saklandım, çok
Polis gelir diye korktum

48
00:05:11,448 --> 00:05:14,448
ama kimse başaramazdı
Bu ormanları yoldan çekin,

49
00:05:14,448 --> 00:05:19,448
kesinlikle en kötü film olur
hiç. Ve bununla bunu yapabildim.

50
00:05:22,368 --> 00:05:29,368
Nerelisin İsviçre'den.
Paris'ten ve sulak alandan. İsveç mi? İsveç.

51
00:05:29,368 --> 00:05:33,368
Brooklyn'e de gitmelisin
bölge güzel. Portebridge'i mi?

52
00:05:33,368 --> 00:05:37,368
Evet, diğerine gidiyoruz
kasaba. Kuzeye.

53
00:05:37,368 --> 00:05:44,368
Çok yaşımdayken burada yaşadım
70 yaşında daha genç, 71'den 73'e.

54
00:05:44,368 --> 00:05:50,368
Buralar arasında yaşadığımı biliyorum.
Paris, Brüksel, İsrail, her neyse.

55
00:05:51,744 --> 00:05:53,744
Ben göçebe bir insanım.

56
00:05:59,808 --> 00:06:02,808
Haberlerde neler oluyor
OV'den mi? Bu sadece...

57
00:06:04,224 --> 00:06:08,584
Anneme yazdığım gibi, o da
bana yazdı, öyle bir insandı ki

58
00:06:09,184 --> 00:06:15,824
zor zamanlar geçirdiğini,
üşütmedin, 20 dolar gönderdin.

59
00:06:16,896 --> 00:06:18,896
Bütün mektupları saklıyorum.

60
00:06:19,584 --> 00:06:28,084
Ve bunu o kadar çok yaptığımda,
Bunun için Belçika'ya geri döndüm.

61
00:06:29,184 --> 00:06:31,584
Ve sonra buraya geri döndüm.

62
00:06:32,736 --> 00:06:34,736
Ve ben uçaktayken,

63
00:06:36,096 --> 00:06:38,096
ve ben Kuzey'e gideceğim.

64
00:06:39,360 --> 00:06:41,360
Bazılarımızı zaten gördüm.

65
00:06:41,856 --> 00:06:46,856
Ve bu sonsuzluk ve bu
ondan bahseden mektuplar.

66
00:06:49,248 --> 00:06:51,248
de hastalık...

67
00:06:52,800 --> 00:06:57,040
olan küçük kız kardeşimin
sınavlarına girmeyi başardı

68
00:06:57,040 --> 00:07:00,880
endişelenen kalbimin
işler ve tüm bunlar için,

69
00:07:00,880 --> 00:07:04,880
hepimizin öyle olduğuna dair bu küçük şüpheden.

70
00:07:05,952 --> 00:07:09,696
Ve New York'u gördüm ve
bir an aklıma bir fikir geldi

71
00:07:10,080 --> 00:07:13,232
New York'u çekeceğimi

72
00:07:13,232 --> 00:07:16,232
ve harfleri yerleştir...

73
00:07:17,568 --> 00:07:21,568
ve yavaş yavaş okumaya başlıyoruz.

74
00:07:23,040 --> 00:07:26,200
ve annemin kamyonu vardı
beni gönderdi ama bazen

75
00:07:26,200 --> 00:07:31,960
o kadar çok gürültü vardı ki
kapak ve neyse, neyi kapsıyor?

76
00:07:31,960 --> 00:07:35,560
Kız kardeşimin bunu başardığını
ders çalış ya da çalışma, ya da ders çalış.

77
00:07:35,560 --> 00:07:39,880
Dünyayı kapsayacak
herkes öğrenir öğrenmez.

78
00:07:39,880 --> 00:07:44,680
Sonuçta, bir kız olduğunda
kayboldu, eksiklik yoktu.

79
00:07:45,600 --> 00:07:53,440
Teşekkür ederim.

80
00:08:10,848 --> 00:08:12,000
Rastgele bir video yapacağım.

81
00:08:16,032 --> 00:08:18,032
Eyalette antrenör olarak arka taraftayım.

82
00:08:30,144 --> 00:08:32,160
sanırım öyle oldu
paranı özle. ben

83
00:08:32,544 --> 00:08:33,544
umarım yapabilirsin.

84
00:08:33,544 --> 00:08:37,344
Birkaç şeyde görüşürüz.
Seni bırakmaktan her zaman korkuyorum.

85
00:08:38,304 --> 00:08:41,664
Onu oraya götürmek için onca yolu geliyor
banyo. O halde bir şey isteyeceğim.

86
00:08:43,200 --> 00:08:47,200
Evimizi geri vermeyeceğim
bahçe. Sorun olmayacak. Bir işimiz vardı.

87
00:08:47,200 --> 00:08:49,200
Her başaramadığımda kaçardım.

88
00:08:49,200 --> 00:08:51,200
Şimdi gidiyoruz. umarım yaparız
birkaç gün sonra buradan çıkın.

89
00:08:52,512 --> 00:08:55,712
Şu an için kendimi iyi hissetmiyorum. bu
yazın orada olacağım bir an bile yok.

90
00:08:55,712 --> 00:08:57,312
Yorgunum, güçlü değilim.

91
00:08:57,888 --> 00:09:00,488
Belki birkaç gün ayrılırım
tatilden önce dinlenmek.

92
00:09:01,440 --> 00:09:06,440
Yarın döneceğim ve teşekkür edeceğim. ben
yakında cevap ver. Sen bir orospu çocuğusun.

93
00:09:06,440 --> 00:09:08,440
Küçük kızım benim bin katımda.

94
00:09:08,440 --> 00:09:12,440
O bir baba değil. O bir aile
bir aile. Annemi görmek istiyorum.

95
00:09:12,440 --> 00:09:14,016
Onu sevmenin zamanı geldi.

96
00:09:16,608 --> 00:09:18,608
Bu bir aşk mektubu.

97
00:09:19,680 --> 00:09:20,680
arsada.

98
00:09:21,792 --> 00:09:24,792
düzlükte. Bu bir fedakarlık.

99
00:09:26,784 --> 00:09:28,184
Jella'yı silin.

100
00:09:29,568 --> 00:09:32,568
Anne olmadığıma eminim.

101
00:09:35,328 --> 00:09:37,328
işimin merkeziydi.

102
00:09:43,104 --> 00:09:46,104
Çünkü artık annem yok.

103
00:09:51,456 --> 00:09:52,656
Kimse yok.

104
00:09:53,952 --> 00:09:55,952
İşte bu yüzden değilim...

105
00:09:56,448 --> 00:10:01,448
Korkuyorum. Anlıyor musunuz? Çünkü
Adımı söylüyorum, annem yok.

106
00:10:01,448 --> 00:10:06,448
ben hiç bir şey yapacak mıyım?
dedin mi? A-Jerika. Evet.

107
00:10:07,776 --> 00:10:15,776
Kollarımda olmak istiyorum.

108
00:10:15,776 --> 00:10:19,776
Ama biliyor musun?

109
00:10:19,776 --> 00:10:24,776
ben de geleceğim
Eylül ayının üçüncü haftası.

110
00:10:25,824 --> 00:10:27,824
Üçüncü mumya.

111
00:10:30,336 --> 00:10:36,336
İyi eğlenceler ve sutyenler, hanımefendi. iyi günler
c'est bon, c'était prêt. tam bir süit.

112
00:10:37,248 --> 00:10:38,248
Bezou!

113
00:10:39,264 --> 00:10:43,264
Hatırlayacağım... Başaracağım.

114
00:10:45,120 --> 00:10:46,120
Üzgünüm.

115
00:10:48,288 --> 00:10:51,861
Böylece her zaman geçti
ulaşmak için bir köyün içinden

116
00:10:51,861 --> 00:10:55,288
ormana ve oraya,
bir ağacın dibinde.

117
00:10:55,288 --> 00:11:01,288
Ve her zaman aynıydı, o
dua etmeye başladı ve onu incitti.

118
00:11:01,288 --> 00:11:04,788
Oğlu her zaman
aynı köye gitmek

119
00:11:04,788 --> 00:11:08,288
ormanlar ama yapamadı
Ağacın nerede olduğunu hatırla.

120
00:11:08,288 --> 00:11:14,288
Bu yüzden herhangi birinin ayaklarının dibinde dua etti
yaşlı ağaç ve onu incitmek zorunda kaldım

121
00:11:14,784 --> 00:11:19,424
Torunu nerede olduğunu bilmiyordu
ne ağaç vardı, ne de orman,

122
00:11:19,424 --> 00:11:24,224
bu yüzden onu getirmeye gitti
köye gitti ve onu yaraladı.

123
00:11:24,224 --> 00:11:28,164
Büyük torunu onun nerede olduğunu biliyordu.

124
00:11:28,164 --> 00:11:34,104
ne ormanlar, ne de köy,
ama yine de duanın sözlerini biliyordu,

125
00:11:34,104 --> 00:11:38,604
bu yüzden evinde dua etti
ve ona zarar verdi."

126
00:11:39,072 --> 00:11:44,072
Büyük torunu bilmiyordu
nerede ağaç, ne orman, ne de

127
00:11:44,072 --> 00:11:50,072
dünyanın bile olmadığı köy
dua ediyordu ama yine de hikayeyi biliyordu.

128
00:11:50,072 --> 00:11:52,072
Bu yüzden bunu çocuklarına anlattı.

129
00:11:52,896 --> 00:11:53,896
Allah ona zarar verdi.

130
00:11:58,752 --> 00:12:03,752
Benim hikayem bunlarla dolu
eksik şeyler, çetelerle dolu.

131
00:12:04,512 --> 00:12:06,512
Ve benim bir çocuğum bile yok.

132
00:12:12,864 --> 00:12:13,728
sen

133
00:12:21,600 --> 00:12:22,272
sen

134
00:12:55,392 --> 00:12:58,392
Ağustos 1915 doğumluyum.

135
00:13:01,152 --> 00:13:04,152
Ailemde göçmen polonyası vardı.

136
00:13:04,896 --> 00:13:05,736
Hey.

137
00:13:06,528 --> 00:13:09,928
ayıydı
yüzyıl ve öyleydi...

138
00:13:13,536 --> 00:13:16,536
Savaştan sonra durum böyle, 45.

139
00:13:21,024 --> 00:13:22,024
Ve...

140
00:13:22,624 --> 00:13:24,124
Annemin kucağında doğdum.

141
00:13:26,208 --> 00:13:28,208
Biraz tatilimiz var.

142
00:13:30,528 --> 00:13:34,528
ve annem, onun annesi, eski zamanlarda
kadın, yoksa onu sevmezdim.

143
00:13:40,800 --> 00:13:43,800
ve bir kişinin hayatta kalması
tuhaf, şimdi düşünüyorum.

144
00:13:45,792 --> 00:13:47,792
Diskoları seçeceğim

145
00:13:50,496 --> 00:13:55,096
Sanırım istediği noktaya ulaştı
yaptı. Benimle hiç konuşmadı.

146
00:13:55,968 --> 00:13:57,968
Bir an yazdım...

147
00:13:59,328 --> 00:14:01,056
Onunla konuşuyorum ve bazen

148
00:14:01,440 --> 00:14:03,328
Sadece şunu söylüyorum...

149
00:14:05,568 --> 00:14:06,568
tam tersine.

150
00:14:51,936 --> 00:14:54,456
Gönderdi mi bilmiyorum.

151
00:14:55,392 --> 00:14:57,392
Janiel Man gibi bir film.

152
00:14:58,176 --> 00:14:59,176
görünüm.

153
00:15:00,288 --> 00:15:01,288
Bu çok büyük bir...

154
00:15:03,648 --> 00:15:07,648
Eğer bunu yapmazsam, bu
tanındığı doğrudur.

155
00:15:08,928 --> 00:15:12,928
ve tüm insanlar, bu
bu kuşağın pek çok insanı,

156
00:15:12,928 --> 00:15:15,928
ve bu orta yaşlı kadınların çoğu,

157
00:15:18,048 --> 00:15:19,048
Ve...

158
00:15:22,656 --> 00:15:25,440
Bu bir dünyaydı

159
00:15:25,824 --> 00:15:26,656
cehennem.

160
00:15:28,032 --> 00:15:28,872
Dilekçe.

161
00:15:30,144 --> 00:15:34,614
Ne yaptığımızı bilmek istiyoruz, ne
ne yaptığını görmek istiyoruz

162
00:15:34,614 --> 00:15:39,144
önümüzdeki beş yıl ne yapacaksın
bir dakika içinde gelecek hafta ne olacak.

163
00:15:40,416 --> 00:15:44,640
Ve nasıl olduğunu bilmiyorum, ne olduğunu bilmiyorum

164
00:15:45,024 --> 00:15:49,416
öyleydi, nasıl hissettiğinden emin değilim.

165
00:15:49,416 --> 00:15:53,416
Çünkü o da yoktu
şüphe, yüze gönderildi

166
00:15:53,416 --> 00:15:57,416
bu kuşağın kadınlarının
bu dünyadan geliyor.

167
00:15:57,792 --> 00:16:00,416
Bir çeşit ayna
mutlaka değildi...

168
00:16:02,496 --> 00:16:04,496
onları mutlu eden bir şey.

169
00:16:17,568 --> 00:16:18,144
sen

170
00:16:23,040 --> 00:16:26,040
Sadece öğrenmem gerekiyor, ben
Kitaplarımı okumalıyım.

171
00:16:26,592 --> 00:16:28,592
birisi bana geçen hafta söyledi

172
00:16:28,592 --> 00:16:33,592
bu yüzden bana annemin bunu hiç söylemediğini
belli bir şekilde piyano dersleri aldı.

173
00:16:35,808 --> 00:16:38,808
Sonra kızımı aldım
ve ben bir Alman kızıydım.

174
00:16:39,728 --> 00:16:40,928
Ve ben yanlış şekilde yalan söylüyordum.

175
00:16:42,624 --> 00:16:46,624
bu çadırdan hissettiğim bir şey.

176
00:16:46,624 --> 00:16:46,656
Ve

177
00:16:47,040 --> 00:16:50,624
hiçbir şeye izin vermeyen bir şey
Bu piyano kurslarına gidilecek yer.

178
00:16:51,648 --> 00:16:55,648
ve başka herhangi bir yerde,
yani tekrarlama,

179
00:16:55,648 --> 00:17:01,648
karşı taraf,
kapanış, kolaj.

180
00:17:02,976 --> 00:17:03,976
mutfağı.

181
00:17:17,952 --> 00:17:22,312
Yaptığım ilk film,
örneğin benim hayatımda bir dünya vardı,

182
00:17:22,312 --> 00:17:25,920
ve neredeyse hepsi içerideydi
bir mutfak, ama

183
00:17:26,304 --> 00:17:28,152
dünyanın yok edilmesi.

184
00:17:29,664 --> 00:17:33,664
Adı... Güney benim şehrim,
ama aynı zamanda Sout My Life'tı.

185
00:17:37,056 --> 00:17:39,606
Arka planda yıkım vardı

186
00:17:39,606 --> 00:17:42,216
benim olan bu dünyanın
annem yapmaya çalışıyordu

187
00:17:42,216 --> 00:17:44,056
onu deneyerek bana gösterdi.

188
00:18:18,816 --> 00:18:20,816
Üzgünüm.

189
00:18:32,352 --> 00:18:38,352
Sen!

190
00:18:39,648 --> 00:18:40,488
Hoşçakal.

191
00:18:44,832 --> 00:18:45,832
Üzgünüm.

192
00:19:00,480 --> 00:19:02,480
İşte bu.

193
00:19:33,984 --> 00:19:34,984
BUUUUUUUGH!

194
00:19:43,488 --> 00:19:43,988
Ha!

195
00:20:30,720 --> 00:20:36,000
Özellikle son günleri yaptığımızda,
Jean Dielman'dan ilham aldık.

196
00:21:04,416 --> 00:21:05,416
Arabaya geri döneceğim.

197
00:21:18,048 --> 00:21:18,548
yapmak.

198
00:21:32,064 --> 00:21:37,504
Paris Jean-Dillman'ı yeniden izledi
ve bir evde çalışıyorduk.

199
00:21:37,504 --> 00:21:42,901
Yani o çok etkilendi

200
00:21:42,901 --> 00:21:49,544
sinografik yönleri
Chantal Ackerman'ın yolu,

201
00:21:49,544 --> 00:21:53,144
kameranın konumlandırılması gibi
ve karakterlere baktım.

202
00:21:53,144 --> 00:21:55,680
bakıyormuş gibi görünüyordu

203
00:21:56,064 --> 00:21:57,664
mimari olarak.

204
00:21:58,848 --> 00:22:03,168
Ve belirli olanlar vardı
çektiği açılar.

205
00:22:03,168 --> 00:22:06,808
Doğrudan bakıyorlardı
duvara paralel.

206
00:22:06,808 --> 00:22:11,288
Yan şut olmadı.

207
00:22:11,288 --> 00:22:14,728
Ve o sinematografide başladık

208
00:22:14,728 --> 00:22:20,248
filmimizi bu şekilde düşünmek
bir şekilde mimari olarak

209
00:22:20,248 --> 00:22:25,368
temsili
oda ve karakterler.

210
00:22:25,368 --> 00:22:30,360
genellikle kamerayı koyarız
36 inç veya 38 inç kadar.

211
00:22:30,360 --> 00:22:33,960
Ve ne zaman bir karakter
belirli bir odadaydı,

212
00:22:33,960 --> 00:22:36,800
kamera aynı yerde olurdu.

213
00:22:36,800 --> 00:22:40,800
Ve hemen hemen öyleydi
ana ilham kaynağıydı.

214
00:22:49,632 --> 00:22:51,632
sen

215
00:23:02,880 --> 00:23:03,456
sen

216
00:23:17,760 --> 00:23:21,760
işe gideceğini söylemiştin,
zaten çalıştı. Zaten çalışıyorduk.

217
00:23:21,760 --> 00:23:21,888
Raf,

218
00:23:22,272 --> 00:23:26,016
ne oldu? Raf çalıştı
cumartesi sonu çünkü

219
00:23:26,400 --> 00:23:27,760
gösterdik,

220
00:23:27,760 --> 00:23:32,760
ve açık olup olmadığımızı sormuştuk
uzak mesafeyi seçmiştik.

221
00:23:34,080 --> 00:23:37,920
Hatta biraz fazla uzun olduğunu da söylemiştik.

222
00:23:37,920 --> 00:23:42,720
Ve bu oldukça büyük bir değişiklikti çünkü
gerçekten bir tura çıkmayı istiyorduk.

223
00:23:42,720 --> 00:23:46,400
Yaptığımız ilk plan şuydu
Başarılı. İşte buradayız.

224
00:23:47,040 --> 00:23:49,040
Ve yaptığımız ikinci bardak...

225
00:23:51,072 --> 00:23:53,664
Buna değer dedik. Evet. Ve

226
00:23:54,048 --> 00:23:56,072
biraz bekledik.

227
00:23:56,256 --> 00:24:01,256
Ve bize bir şey olduğu söylendi
daha az güçlü. Bitkiler modaya benziyordu.

228
00:24:01,256 --> 00:24:07,256
Her şey daha gergindi. ne zaman
milyonlarca başka bitki kaldı,

229
00:24:07,256 --> 00:24:11,256
bunu hissetmeden
diğeri onlarla mı kaldı?

230
00:24:12,192 --> 00:24:16,032
planın zorunlu olduğunu söyledi.

231
00:24:17,280 --> 00:24:21,820
Orada öylece duruyor çünkü
güzel. Ama başka biri de olabilir, ya da...

232
00:24:21,820 --> 00:24:28,080
Olabilecek bir şey varsa
bu bir şey değil, bir özgürleşme var,

233
00:24:28,080 --> 00:24:32,736
veya... edinilecek bir bağlantı
geri ver. Bu hiçbir şey değil.

234
00:24:33,120 --> 00:24:37,040
Bağlantı bir şeydir.
ritmik olarak, belli bir seviyede...

235
00:24:37,040 --> 00:24:41,120
Mesela bu bir savaş. ile başlıyoruz
gerçekten şiddetli ve tehditkar bir şey.

236
00:24:41,760 --> 00:24:47,200
ve bir adam hücrede vurulduktan sonra
bilinmeyen bir hücredeki tek bir hücrede.

237
00:24:47,200 --> 00:24:50,560
İşte oradaydık
zaten yaklaşık 30 saniye sürdü.

238
00:24:51,360 --> 00:24:55,360
Evet, belki daha fazlası. Sonra,
misyon mevcut değildi.

239
00:24:59,424 --> 00:25:01,824
Nerede olduklarını gördüm
gerçek zamandan bahsetti.

240
00:25:02,304 --> 00:25:02,804
Aa.

241
00:25:03,456 --> 00:25:08,736
Shantal'dan bahsederken olduğu gibi.
Ama sanırım o...

242
00:25:09,600 --> 00:25:13,920
bir nevi gerçek zamanlı olarak reddediyor, biliyorsun,
buna kendi zamanı ya da benim zamanım diyor.

243
00:25:14,784 --> 00:25:15,284
Hımm.

244
00:25:16,128 --> 00:25:18,888
ki sanırım bu doğru.

245
00:25:21,504 --> 00:25:28,504
Sadece zaman konusunda endişelenmeyerek hepiniz
aniden bu diğer alemin içine girin

246
00:25:30,528 --> 00:25:33,528
yani sinema zamanına karşı.

247
00:28:08,544 --> 00:28:09,544
Üzgünüm.

248
00:28:11,136 --> 00:28:12,136
Onu yiyeceğim.

249
00:28:13,440 --> 00:28:14,440
Hemen geri döneceğiz.

250
00:28:32,352 --> 00:28:35,335
uzun süre çekim yapmak
bir açı taklit etmeye başlar

251
00:28:35,335 --> 00:28:37,952
olabilecek gerçek zaman
odada oluyor.

252
00:28:38,496 --> 00:28:43,680
Ve aynı zamanda her şeyden yararlanır
işte bu şu anda oluyor

253
00:28:44,064 --> 00:28:44,496
oda.

254
00:28:46,752 --> 00:28:49,252
ve bunlar genellikle aktörler olurdu.

255
00:28:50,304 --> 00:28:52,864
ne yapıyorlarsa
bir nevi hiper gibi oluyor.

256
00:28:53,856 --> 00:28:54,356
Hımm

257
00:28:55,776 --> 00:28:56,276
Ah.

258
00:28:57,216 --> 00:29:02,576
otantik çünkü yok
Benzer düzenleme yoluyla manipülasyon.

259
00:29:02,576 --> 00:29:04,456
Sen bunu bir nevi bırakıyorsun
düzenlemeyi bu işin dışında bırakın.

260
00:29:06,432 --> 00:29:08,160
Sahneyi çeviriyorum. ben

261
00:29:08,544 --> 00:29:12,432
ona göstermek için elimi göstermek istemiyorum...

262
00:29:12,432 --> 00:29:14,432
...bu...

263
00:29:14,688 --> 00:29:19,688
Çanta önemliyse yaparım
elini oraya koymasını isteyin.

264
00:29:19,688 --> 00:29:22,688
Bunu görebiliyoruz ama ben
onu aramak istemiyorum.

265
00:29:22,688 --> 00:29:25,688
Sahneyi çekiyorum ve ihtiyacım var
İnsanların sahneyi hissetmesi.

266
00:29:25,688 --> 00:29:31,688
Mesela birini sevdiğimde
film, hissetmeyi unutuyorum.

267
00:29:31,688 --> 00:29:36,688
Unuttum. Büyük Amerikalı
yazarlar bunu yapmayı unuturlar.

268
00:29:38,016 --> 00:29:40,704
İzleyiciyi yalnız bırakmıyor

269
00:29:41,088 --> 00:29:42,736
ücretsiz bir filmde.

270
00:29:44,064 --> 00:29:48,064
Ve bu iyi bir şey
öğret. Ve sana anlatacağım.

271
00:29:48,384 --> 00:29:56,384
umarım izleyici de öyle olur
özgür hissetmekten çekinmeyin

272
00:29:56,384 --> 00:30:00,384
bu filmle ve sadece anlamakla kalmayıp

273
00:30:00,384 --> 00:30:04,384
Benim yaptığım sinemada bu gerçekleşecek.

274
00:30:05,376 --> 00:30:08,176
yani ikiniz varsınız, deneyin.

275
00:30:09,312 --> 00:30:11,312
Çılgınca olacağını biliyorsun.

276
00:30:12,288 --> 00:30:14,388
İyi geri döndü. Geri döndü.

277
00:30:33,216 --> 00:30:42,216
Bir oda dairedeydim, bir proje üzerinde çalıştım.
Mario Monicelli'nin filmi ve ben turneye çıkmıştık.

278
00:30:42,216 --> 00:30:44,798
O geri döndü ve ben geri dönmedim
açık olup olmadığını biliyorum

279
00:30:44,798 --> 00:30:47,216
o geri döndü, ben oradaydım
şehrin zirvesi.

280
00:30:47,216 --> 00:30:53,216
Onu gördüm, kendime gelecekmişim gibi hissettim
oda böyle. Bu bir çekiç gibi mi?

281
00:30:54,432 --> 00:31:00,632
Ve hemen konuşmaya başladı.
Tam olarak ne söylediğini bilmiyorum.

282
00:31:00,632 --> 00:31:05,932
Bana bundan bahsetti. Bu konuda.

283
00:31:05,932 --> 00:31:12,132
Bence sen o karakter değilsin
filmim için. Çok gençsin.

284
00:31:12,132 --> 00:31:15,132
Bunun bir saniye bile olduğunu sanmıyorum ama iyi.

285
00:31:15,360 --> 00:31:18,640
Karakterini bilmiyorum
Bundan hoşlanmıyorum vb.

286
00:31:18,640 --> 00:31:22,880
Bunu buldum, buldum
huzur, kesinlikle inanılmaz.

287
00:31:24,384 --> 00:31:30,048
Ve ben de onun hemen yanındaydım. Ve o
Paris'teyken yanıma geldi. Ve...

288
00:31:30,384 --> 00:31:31,776
Ve... Ve bu

289
00:31:32,160 --> 00:31:33,884
bana söylediği yer.

290
00:31:34,560 --> 00:31:39,760
O zaman sen git, işe gidiyoruz
birlikte. Peki dedim, o zaman evet, katılıyorum.

291
00:31:39,760 --> 00:31:40,760
Hadi gidelim.

292
00:31:43,200 --> 00:31:48,800
Annem beni aradı. Nasıl alabilirim
burada mı? Üzgünüm, bilmiyorum.

293
00:31:50,208 --> 00:31:51,072
Sensin

294
00:31:51,456 --> 00:31:55,208
bunu sunmaya geldim
kaya kollu film? Evet.

295
00:31:57,120 --> 00:32:03,120
Bunun farkında mısın? Bunu söylüyorsun, değil mi?
İş konusunda tutkulu olmalısınız.

296
00:32:03,120 --> 00:32:07,120
içinde telefon var mı
oda mı? Evet elbette.

297
00:32:09,888 --> 00:32:14,888
Ama bu sinema, bu o, bu
sinema. Ve onunla birlikte olan insanlar da.

298
00:32:14,888 --> 00:32:18,888
Bunların hepsi bunun bir parçası. bu
Biraz Chantal'ın rolü.

299
00:32:18,888 --> 00:32:20,256
Chantal var.

300
00:32:20,640 --> 00:32:21,888
Chantal'dı bu

301
00:32:26,400 --> 00:32:30,400
Bunun gerekli olduğunu düşünüyoruz
söylediği şeye ulaşmak için.

302
00:32:38,304 --> 00:32:43,304
Oyunculuk yönü yok
belli bir şekilde, ama istediği de bu,

303
00:32:43,304 --> 00:32:45,704
çerçevedeki sensin.

304
00:32:48,000 --> 00:32:53,460
Neredeyse gideceğimi söyleyebilirim ve
ona geri dönmesini söyle. Geri dönüyoruz.

305
00:32:54,912 --> 00:32:56,912
Sanki kendisi karar veriyor...

306
00:32:59,520 --> 00:33:00,520
Geri döneceğim.

307
00:33:00,960 --> 00:33:03,388
Eğer çok kesinse
bunun nedeni sadece biz

308
00:33:03,388 --> 00:33:05,760
kendimizi zorlamamıza gerek yok.

309
00:33:06,560 --> 00:33:09,560
Her şey başından sonuna kadardır.

310
00:33:09,860 --> 00:33:12,960
Sesinin gürültüsü
gitar çok yüksek.

311
00:33:13,536 --> 00:33:15,825
Bay Hitchcock,
yükseklikten bahsettim

312
00:33:15,825 --> 00:33:17,816
pençelerin veya ayakkabıların renginin.

313
00:33:17,816 --> 00:33:20,016
Onun nasıl bir medyan gibi olduğunu bilmiyorum.

314
00:33:20,016 --> 00:33:23,656
Yani bunu onunla söylediğinde
ızgaralar, siyah ayakkabılar giymek zorunda kaldı,

315
00:33:23,656 --> 00:33:27,416
ve ne beyaz ayakkabılar,
anlayabileceğimiz.

316
00:33:27,416 --> 00:33:30,496
Ama Chantal şunu söylediğinde
Talon'un büyüklüğü,

317
00:33:30,496 --> 00:33:36,096
boyu, pençesi ve büyüklüğü
Çok kesin bir şeye karşılık gelen pençe,

318
00:33:36,096 --> 00:33:42,096
ve çok uzun pençeler,
boyut, boyut. Bu Chantal.

319
00:34:21,888 --> 00:34:24,888
Onunla çalışmaktan çok mutlu oldum.

320
00:34:24,888 --> 00:34:30,888
Beni o kadar çok aldı ki, öyleydi
onu sevdiğim anlamında.

321
00:34:30,888 --> 00:34:36,888
Onu üzerinde çalışırken buldum
kadınsılık, vücutta, bunu sevdim.

322
00:34:36,888 --> 00:34:43,888
Biriyle birlikte olduğumu fark ettim
beni kim aldı, bildiğim bir şey vardı,

323
00:34:44,928 --> 00:34:45,768
benim için.

324
00:34:46,848 --> 00:34:48,848
Ben sadece küçük bir adamım.

325
00:34:49,344 --> 00:34:51,344
Hiç hoş değil çünkü bunu John'la yaptım.

326
00:34:52,416 --> 00:34:59,016
Ve sonunda bu yolu buldum
şarkı odası, bir şarkıcıyla çalışma.

327
00:34:59,016 --> 00:35:03,296
Yani gelmeden önce gidebilirdim...

328
00:35:07,200 --> 00:35:09,200
Bu benim tenu'm, bu benim doni'm, anlaşma.

329
00:35:45,024 --> 00:35:50,024
Kendimi bir ebeveynden çok ebeveyn gibi hissediyorum
ebeveyn. Kendimi hiçbir zaman çocuk gibi hissetmedim.

330
00:35:50,784 --> 00:35:52,384
Güvenlik kapısı.

331
00:35:53,184 --> 00:35:58,904
Etkilediğine eminim
döndüğüm yolda ben.

332
00:35:58,904 --> 00:36:01,440
Yüzünden ve sağından. Ve bağlantılı

333
00:36:01,824 --> 00:36:04,624
gerçek bir erkek olduğum gerçeğine

334
00:36:04,624 --> 00:36:06,624
ve bunun gibi şeyler gördüm.

335
00:36:07,296 --> 00:36:11,296
Bir şey aradığımda ve söylediğimde
bunun sadece benim için olduğunu düşünüyorum

336
00:36:12,576 --> 00:36:16,576
Şu an bunu düşünmüyorum
ama filmi izledikten sonra şunu söylüyorum:

337
00:36:16,576 --> 00:36:19,576
Neden bunu söylemeye çalıştığımı biliyorum.

338
00:36:19,576 --> 00:36:24,576
Bana şunu hatırlattığı için
çocukluğum ya da gençliğim.

339
00:36:30,720 --> 00:36:31,200
sen

340
00:36:59,424 --> 00:37:02,884
Bence Brüksel
bazen ile zıtlık,

341
00:37:03,364 --> 00:37:07,964
bu acı, bazen bu üzüntü,
ve bazen bu neşeli sevinç.

342
00:37:29,280 --> 00:37:32,880
Bütün gece döndüm ve kırdım
yukarı çünkü gerçekten...

343
00:37:33,888 --> 00:37:36,888
İstediğim ışığın ışığında.

344
00:37:37,824 --> 00:37:40,791
Ben erkek olan bir adamım
sanatçı kimdir, kim

345
00:37:40,791 --> 00:37:43,824
bir sürü insan var
bana çok yakınlar.

346
00:37:43,824 --> 00:37:49,824
Ben asla erkek değilim ya da neden olmayayım? ben değilim
Erkek olmam gerektiğinden bile korkuyorum.

347
00:37:49,824 --> 00:37:53,824
Bir kişi olabilirim çünkü
elbette bunu her yerde yapabilirsiniz.

348
00:37:56,928 --> 00:38:02,768
Ama benim için muhteşem bir geceydi
bu yıllarda, yine 80'lerde.

349
00:38:05,088 --> 00:38:09,688
Eskiden ağırdı, insanlar yaşıyordu
eski evde, bazen yalnız.

350
00:38:09,688 --> 00:38:13,088
Hepsi yalnızdı,
eski bir evde yaşamak.

351
00:38:13,088 --> 00:38:18,588
Ve ben genç bir kız olarak korkuyordum
neyin. Benim dünyamın bir parçası değildi.

352
00:38:18,588 --> 00:38:24,480
Ama belli bir Brüksel'in parçasıydı,
okulda olmadığım için

353
00:38:25,536 --> 00:38:30,036
16 yaşımdan itibaren geldim
şehri tanımayı öğrendim.

354
00:38:30,036 --> 00:38:35,036
Mahallemdeydim, sadece
bir cümle, orada bir cümle,

355
00:38:35,036 --> 00:38:40,536
tamamen sen olduğum bir cümle
bilirsin, küçük şeyler...

356
00:38:43,296 --> 00:38:45,296
küçük bir dizi.

357
00:38:45,296 --> 00:38:49,158
Ve boynumu çevirdiğimde, ama ne dedim

358
00:38:49,158 --> 00:38:53,296
harika olurdu
parçalı bir film yapın.

359
00:38:55,392 --> 00:38:57,392
aşkla çok ilgisi olan biri.

360
00:39:22,752 --> 00:39:31,034
biraz korkuyorum
rüzgardan değilim

361
00:39:31,034 --> 00:39:38,752
Yağmurdan korkuyorum, rüzgarı göremiyorum.

362
00:39:47,712 --> 00:39:48,712
LÜTFEN!

363
00:39:50,976 --> 00:39:56,976
O kadar üzgünüm ki o aşka ihtiyacım yok

364
00:39:56,976 --> 00:40:02,976
Ben aptal değilim Yapamazsın
kendi başına ol bilmiyorum

365
00:40:02,976 --> 00:40:08,976
Üzgünüm sana gösteremeyecek kadar fazlayım

366
00:40:12,384 --> 00:40:13,056
sen

367
00:40:16,128 --> 00:40:21,128
Üzgünüm.

368
00:40:32,544 --> 00:40:35,044
bu özgürlük!

369
00:40:35,712 --> 00:40:37,712
68 vereceğiz.

370
00:40:38,208 --> 00:40:41,408
Aynı zamanda özgür olduğumuz zamanlarda bile,

371
00:40:41,408 --> 00:40:45,908
yani alamayacaktık
evli. Herkesle tanışabildik

372
00:40:45,908 --> 00:40:49,248
bir gece, bir gece
kimse olmadan, başkası

373
00:40:49,632 --> 00:40:51,908
gece. Ayrıca bir molaydı

374
00:40:51,908 --> 00:40:56,908
bu... bir kutlamaydı,
ama aynı zamanda...

375
00:41:00,288 --> 00:41:02,728
Rastgele olanlarla ne demek istediğimi biliyorum.

376
00:41:03,688 --> 00:41:10,488
Anaela, bir geceliğine yalnız başına
bu filmleri göster, diyor birine,

377
00:41:10,488 --> 00:41:15,168
büyük bir odaya gidiyorlar ve
ardından Sam'in babasının serin bir şekilde karartılması.

378
00:41:15,648 --> 00:41:16,808
ve beni asla koyma.

379
00:41:19,008 --> 00:41:20,352
veya ön tarafta bir kontur.

380
00:41:21,408 --> 00:41:22,408
Yeni bir videoyla geri döneceğiz.

381
00:41:26,208 --> 00:41:28,708
İzlenim iyi bir şey olacak.

382
00:41:30,240 --> 00:41:32,240
Haydi tek başımıza oynayalım.

383
00:41:33,600 --> 00:41:35,000
El-di, rabi-jé-vo.

384
00:41:36,192 --> 00:41:37,824
Yakında görüşürüz.

385
00:41:40,704 --> 00:41:42,704
Hayatta hep böyle mi olur?

386
00:41:45,120 --> 00:41:45,888
Hayır, sende yok

387
00:41:46,272 --> 00:41:47,120
bunu söylemek için.

388
00:41:48,480 --> 00:41:52,080
Sana sık sık eşlik edeceğim
ama kızmak istemiyorum.

389
00:41:53,088 --> 00:41:54,088
Bu son otobüs.

390
00:41:55,968 --> 00:41:57,968
Ama onun sen olacağını sanmıyorum.

391
00:41:59,232 --> 00:42:00,864
Sanırım hiçbir şey söylemiyorum.

392
00:42:03,840 --> 00:42:05,840
ve bir bakıma hayal gücümle.

393
00:42:16,320 --> 00:42:17,320
Saviñić.

394
00:42:19,008 --> 00:42:22,008
Aldığımda düşündüm
el, seni seviyorum derdim.

395
00:42:23,328 --> 00:42:25,328
Bu yüzden topu diğerlerine götüreceğim.

396
00:42:30,528 --> 00:42:32,688
Sunum yaptığımız zamanı hatırlıyorum
Chantal'ın filmi,

397
00:42:32,688 --> 00:42:36,288
Vudana sırasında bunu hatırlıyorum
Delphine, Chantal'la birlikte geliyordu.

398
00:42:36,288 --> 00:42:41,528
Ve Delphime dedi ki, Err, sen
filmi izlememek lazım.

399
00:42:41,528 --> 00:42:48,128
Neden dedim? Yorgun olduğumu söyledim. görebiliyorum
filmler. Birlikte yaptığımız şeyi yapabilirim.

400
00:42:48,128 --> 00:42:53,128
Hayır dedim, istemiyorum. Ben gidiyorum.

401
00:42:54,144 --> 00:42:59,424
Ben gidiyorum. Oda
dolu. İnsanlar çok yorgun.

402
00:43:01,056 --> 00:43:06,176
Ve sonunda, bir şeyi hatırlıyorum
Beni Chantal'dan iyi tanıyan gazeteci,

403
00:43:06,176 --> 00:43:11,176
beni tren vuruşuyla korumak zorunda kaldı
dışarı çıkmak için çünkü insanlar bana saldırdı.

404
00:43:12,576 --> 00:43:16,976
Chantal filmi, o zaman
zaman hiç de kolay olmadı.

405
00:43:59,616 --> 00:44:01,616
Elma Di, Mayfork-Tutornai.

406
00:44:24,096 --> 00:44:24,576
sen

407
00:44:40,320 --> 00:44:41,568
Benimle sen delisin! Bu şuydu

408
00:44:41,952 --> 00:44:42,320
korkunç!

409
00:44:42,320 --> 00:44:48,320
Her zaman benimkini koymamızı istediğimizde
Bir festivalde film çekeceğim, hayır dedim.

410
00:44:48,320 --> 00:44:53,320
Festivallere gitmek istemiyorum, istemiyorum
Kadınlar festivalinde dans etmek istiyorum.

411
00:44:53,320 --> 00:44:57,320
Festivalde yer almak istemiyorum
Juve. Festivallere katılmak istiyorum.

412
00:44:57,320 --> 00:45:01,320
Hepsi bu. Yaptım.
Bu sinema. İşte bu.

413
00:45:01,824 --> 00:45:03,824
Bunu bu sefer göreceksiniz.

414
00:45:09,696 --> 00:45:11,696
İnsanların böyle filmleri olamaz.

415
00:45:14,304 --> 00:45:16,744
Hala aynı şeylere sahip değiller.

416
00:45:18,336 --> 00:45:18,836
Hımm.

417
00:45:20,160 --> 00:45:23,557
Ama sanırım Chantal'ın
filmler her zaman

418
00:45:23,557 --> 00:45:26,800
oldukları şeyler olarak kendi başlarına ayakta dururlar

419
00:45:26,800 --> 00:45:31,480
bu tür işler
değerli olan bunlardır.

420
00:45:31,480 --> 00:45:40,040
Ve bence genç film yapımcıları
onları bulup yaygınlaştıracağız.

421
00:45:40,040 --> 00:45:40,320
Bence.

422
00:45:42,048 --> 00:45:42,888
Umarım.

423
00:45:44,832 --> 00:45:46,832
Sahneye ne koyarlarsa koysunlar.

424
00:45:47,552 --> 00:45:50,552
Hayatta. İnsanların görmeye geldiğini.

425
00:45:52,704 --> 00:45:56,704
Mesela onların filmleri
şu anda yapmakta olduğum film.

426
00:45:56,704 --> 00:45:59,639
Bir hayalim olsa bile
eğer bana söylemezlerse

427
00:45:59,639 --> 00:46:02,704
bir yıl boyunca herhangi bir şey, ben
çok şaşırırdım.

428
00:46:02,704 --> 00:46:07,704
Çünkü biliyorum ki bu film
çok ciddi bir formdur,

429
00:46:07,704 --> 00:46:12,704
insanların görmek istemediği ve
yani hiçbir şey yapamayacaklarını biliyorum.

430
00:46:12,704 --> 00:46:16,704
Ama öyle filmler var ki
evet, bu bir potansiyeldir deyin.

431
00:46:22,368 --> 00:46:23,904
sen

432
00:46:34,848 --> 00:46:36,848
sen

433
00:46:36,848 --> 00:46:43,288
Bunu yaptığınızda şu var
Pinching, Machin vb. gibi her şey.

434
00:46:43,288 --> 00:46:46,288
gösteriyi yapmak için, bu
çünkü filmi ben yapıyorum.

435
00:46:46,288 --> 00:46:51,288
Tam istediğim gibi
yap, ben yapmadım.

436
00:46:52,992 --> 00:46:56,992
Filmde taviz vermedim.
Bu harika, sadece bir blues olarak ver.

437
00:46:57,992 --> 00:47:01,992
Ne yazık, hoşuma gitti. anladım
senin için. Peki senin için iyi olan ne?

438
00:47:01,992 --> 00:47:04,992
Eğer öyle olmasaydı ben de öyle düşünüyorum
Bir işaret olmalı, ben bir şakayım.

439
00:47:04,992 --> 00:47:09,992
Dostum, yaşayıp yaşamadığımı bilmiyorum... Gururlu muyum?

440
00:47:11,040 --> 00:47:16,040
Çok daha fazla insan gelirdi
çünkü insanlar... Ben benim halkımım.

441
00:47:16,040 --> 00:47:20,040
Bu bir kadın akıl hastası değil, bir Alman.
ve diğer halk gelmiyor.

442
00:47:21,408 --> 00:47:24,408
Her iki taraf adına da üzgünüm.

443
00:47:26,880 --> 00:47:28,512
Biz üçüz!

444
00:47:29,952 --> 00:47:30,952
En azından ol!

445
00:47:33,120 --> 00:47:33,960
Petri!

446
00:47:36,288 --> 00:47:39,288
Beatrice mi? Beatrice. Beatrice!

447
00:47:47,424 --> 00:47:51,424
Bir tane alacağımı hatırlıyorum
içki içtim ve onunla çıkmak üzereydim.

448
00:47:51,424 --> 00:47:57,424
Ve onun bir kariyer yapmak istediğini bildiğim için,
biz biraz gerginim gibiydik

449
00:47:57,424 --> 00:48:02,424
Yapacağız dedim
buralarda. Peki neye ihtiyacımız var?

450
00:48:06,424 --> 00:48:10,424
Parti odasına gidiyoruz. biz yapacağız
bir parti yapalım, bir oda yapalım,

451
00:48:10,424 --> 00:48:14,424
yaşayan insanlar arasında
sınırda ve bir...

452
00:48:16,128 --> 00:48:20,628
bir psikanalist, kesinlikle diyoruz
İngilizce ve aynı şekilde.

453
00:48:22,368 --> 00:48:25,368
Ah, bir hanım evladına ihtiyacım yok, değil mi?

454
00:48:26,400 --> 00:48:31,200
Ve aklıma bir fikir geldikten sonra,
yazmak çok kolaydı.

455
00:48:37,200 --> 00:48:42,200
Sonra William Murt'a şunu sipariş ettik:
bir mahkum tarafından ona ihtiyacımız olabileceğinden,

456
00:48:42,200 --> 00:48:44,200
ikisi heyecanlı.

457
00:48:44,928 --> 00:48:48,928
Nasıl yapılacağını bilmiyorsun...
Nasıl olduğunu anlamıyorsun...

458
00:48:57,600 --> 00:49:03,560
Kendime Julia ve William'la söyledim
ve Tomé, bunun giderek daha da artacağını söylüyor.

459
00:49:09,216 --> 00:49:10,216
ilk hafta.

460
00:49:11,712 --> 00:49:14,112
William Finzen ile

461
00:49:14,496 --> 00:49:15,712
Capulet.

462
00:49:17,088 --> 00:49:21,408
O kadar çok şey icat etti ki
sahne 7 dakika sürecektir.

463
00:49:21,968 --> 00:49:25,488
Diyorum ki William, dinle.
bir kanıt olarak harika.

464
00:49:26,448 --> 00:49:30,088
Ama bu bir komedi ve çok yazılı.

465
00:49:30,568 --> 00:49:35,488
Ve tek istediğim şey gibi olmak
yazılı olarak, daha fazla değil.

466
00:49:36,008 --> 00:49:42,088
Bu yüzden bana söylemek istediğini söyledi.
Onun yazdıklarını yazmam yeterli.

467
00:49:42,408 --> 00:49:43,568
Ve sadece bu.

468
00:49:44,568 --> 00:49:45,088
Evet diyorum.

469
00:49:46,080 --> 00:49:53,080
Yani demek istediğim şu ki ben
Bu filmde çok kötüyüm.

470
00:49:53,080 --> 00:49:59,080
O yüzden beni dinle, tercih ederim
sen de benim gibi kötüsün.

471
00:49:59,616 --> 00:50:06,616
Yaylada ölüm sessizliği. Yani,
evet evet. Limana gideceğim.

472
00:50:06,616 --> 00:50:10,616
Bağlantı noktası açık olmalı ve görmem gerekiyor
iyi bir nokta. Evet dedim, bu kadar.

473
00:50:11,712 --> 00:50:15,712
Hangi ayağımı kaldırdığımda
sağ ayak veya sol ayak.

474
00:50:17,856 --> 00:50:22,536
İstediğin gibi dedim, ya William?
Hayır, bana hangi ayağın olduğunu söylemelisin.

475
00:50:22,536 --> 00:50:24,536
Yani ayakla üç.

476
00:50:24,536 --> 00:50:28,736
Hayır, işe yaramıyor. ben zaten
ayağın adını hesapladı.

477
00:50:28,736 --> 00:50:32,536
soldan gitmem lazım
ayak. Sol ayakla ilerleyin.

478
00:50:33,504 --> 00:50:36,124
Her hafta bir dans var.

479
00:50:38,304 --> 00:50:40,304
Yani ne istediğimi söyledi.

480
00:50:40,304 --> 00:50:46,304
Yani öyle miydi bilmiyorum
bak ona daha önce vermiş miydim

481
00:50:46,304 --> 00:50:51,304
eğer ona vermem yeterli olsaydı
ve o doğru yoldaydı.

482
00:50:51,304 --> 00:50:55,304
Bana güvenebilirdi çünkü
her şey kendi yolundaydı.

483
00:50:55,304 --> 00:51:01,304
Yoksa istediği bu muydu
yap? Sonra yeni gibiydi.

484
00:51:04,992 --> 00:51:11,992
Hayır, hayır, hayır. Hayır, Hayır, evet, evet.
Hayır, bu bir şaka değil. Hayır değilim.

485
00:51:11,992 --> 00:51:17,992
Hayır, lütfen, lütfen. yapmıyorum
nasıl sorun yaşayacağınızı bilin.

486
00:51:17,992 --> 00:51:23,992
Bir problemin yok mu? Hayır ama gidiyorum
senin için almak için. İstemiyor musun?

487
00:51:30,144 --> 00:51:34,144
Güle güle. Güle güle!

488
00:51:34,848 --> 00:51:36,128
Sen benim net oranımsın!

489
00:51:39,168 --> 00:51:41,168
Evet, sorun değil. Ve sen?

490
00:51:41,168 --> 00:51:43,639
Oradan döndüğümde
Brüksel ve ben gidiyorum

491
00:51:43,639 --> 00:51:46,168
olmadığını biliyorum
benim için daha fazla Brüksel,

492
00:51:46,168 --> 00:51:47,168
neredeyse.

493
00:51:48,096 --> 00:51:50,096
Bütün gün orada olacağım.

494
00:51:51,456 --> 00:51:52,896
Bok. Görüyorsun, ben

495
00:51:53,280 --> 00:51:55,456
Hiç erkek görmedim dedi.

496
00:51:56,736 --> 00:51:57,576
Evet.

497
00:52:18,048 --> 00:52:18,720
Ah

498
00:52:27,360 --> 00:52:27,840
sen

499
00:52:31,968 --> 00:52:33,968
Ve yine de bugün değil.

500
00:52:34,656 --> 00:52:35,496
Hayır.

501
00:52:36,096 --> 00:52:37,096
Ben...

502
00:52:38,208 --> 00:52:39,488
derindir, adam.

503
00:52:41,568 --> 00:52:47,008
Sanırım öyle bir şey var ki
Sinema okullarında kullanılmalı.

504
00:52:47,008 --> 00:52:51,368
Bunlar bu filmin kayaları. Çünkü
Yalnız filmlerden bahsediyorum

505
00:52:51,368 --> 00:52:56,568
çok şey var, çok
durumları, annesiyle yaşadığı anlar.

506
00:52:56,568 --> 00:53:01,568
Ve açıkçası tamamen yalnızdı
filmi. Şu küçük kamera vardı.

507
00:53:02,112 --> 00:53:03,712
Tabii ki ayağı yoktu.

508
00:53:03,712 --> 00:53:07,912
Ve böylece çerçeveyi ve her şeyi kuruyor
bu filme alındı. Ve böylece başlıyoruz...

509
00:53:07,912 --> 00:53:12,912
Kamera... Biz olmaya başlıyoruz...

510
00:53:12,912 --> 00:53:15,712
...taşındı, kendimizi bir
bunun gibi bir sürü ses.

511
00:53:15,712 --> 00:53:17,712
Ve her zaman bir masa alır,

512
00:53:17,712 --> 00:53:21,712
ve sonra devasa bir masa boyutu görüyoruz ve
bunların hepsi. Ve annesi vefat eder.

513
00:53:21,712 --> 00:53:26,712
Ve işlerin nasıl olduğunu anlamıyoruz
gidiyor. Ve her şey karmakarışık olacak.

514
00:53:26,712 --> 00:53:32,592
Ve bunu nasıl yapacağımızı bilmiyoruz. Biz yapmıyoruz
gerçekten biliyorum. Sadece orada olduğunu biliyoruz.

515
00:53:32,592 --> 00:53:33,592
Oradan çıktı.

516
00:53:48,960 --> 00:53:56,480
Her zaman söylüyorum bir belgesel var
içinde bir belgesel var.

517
00:53:56,480 --> 00:54:01,360
Sadece 4. sayfada,
kurguyu korumak lazım.

518
00:54:01,360 --> 00:54:01,728
Ne zaman

519
00:54:02,112 --> 00:54:06,584
BAS'ı yaptım çünkü
yapmak istemedim

520
00:54:06,584 --> 00:54:11,360
bu film çünkü
diyen yapımcı,

521
00:54:11,360 --> 00:54:17,896
Chantat İsrail'in çoğunu yapacak. Onlar
biraz üzgün olduklarını söyleyecekler. Yani,

522
00:54:18,720 --> 00:54:22,560
Ama bir apartman dairesindeydim
Kameramı aldım ve bir plan gördüm.

523
00:54:23,136 --> 00:54:26,136
Ben de bunun aynı şey olmadığını söyledim
İsrail, filme çektiği şeyin aynısı.

524
00:54:26,880 --> 00:54:30,880
Eğer büyük babam onun soyundan geliyorsa
Belce Manastırı'nın, o zaman ben de...

525
00:54:31,480 --> 00:54:34,380
...göreceğimi biliyorum
Geri döneceğim. Evet, evet.

526
00:54:34,752 --> 00:54:40,752
Ben... hayır, artık yok. Bu nedir
öyle mi hissediyorsun? Bilmiyorum.

527
00:54:41,280 --> 00:54:45,280
Aslında şunun farkındayım
Düşündüğümden daha fazlasını biliyorum.

528
00:54:45,280 --> 00:54:49,360
Rallout Sim'i hatırlıyorum,
Piony, Rallot Sot anlamına gelir,

529
00:54:49,360 --> 00:54:53,280
Pionier, Ravirin, Camarad,
Rave Yolu, Camara da.

530
00:54:53,280 --> 00:55:00,280
Ramuda, Motech, Sherry, Minion, Sakatlama,
Miam, Ey Mair, İma, Mair. Kova, Chapou.

531
00:55:01,632 --> 00:55:04,632
Neredeyse sohbet ediyorum
kardeşlerle.

532
00:55:04,632 --> 00:55:08,632
Ruslarla iyi anlaşıyorum
ve bu kelime bana daha fazlasını elde ettiğimi söylüyor.

533
00:55:08,632 --> 00:55:12,632
Ben de kapıyı açan adama söylüyorum.
kapı, kardeşlerle konuşamıyorum

534
00:55:14,112 --> 00:55:16,280
Ben burada olsaydım annem de olurdu.

535
00:55:16,280 --> 00:55:18,712
sokakta oynamak
diğer çocuklarla birlikte.

536
00:55:18,712 --> 00:55:18,720
Bruceelle,

537
00:55:19,104 --> 00:55:22,112
o istemedi. Korkmuştu.

538
00:55:22,848 --> 00:55:27,208
Eğer beni bıraksaydı, yapmazdım
Saatlerce pencerenin yanında kaldım

539
00:55:27,208 --> 00:55:29,948
diğer çocuklar oynadı
balonlar veya marael.

540
00:55:29,948 --> 00:55:33,216
Pencere durumunda ben yapardım
kendime bırakıldım.

541
00:55:33,548 --> 00:55:36,548
Burada kurtulacaktım,
Buraya yazılacaktım

542
00:55:36,548 --> 00:55:38,848
burada çocuk ve
Amerikalı olarak kral.

543
00:55:38,848 --> 00:55:44,548
Artık bakmayı alışkanlık haline getirdim
pencerelere bakıyorum ve kendimi bile terk ediyorum.

544
00:55:55,104 --> 00:55:57,104
Merhaba Masako.

545
00:56:03,840 --> 00:56:05,840
Ben müzik hayranıyım.

546
00:56:07,200 --> 00:56:10,720
ve sadece görmeye geldim
son kez ben

547
00:56:11,712 --> 00:56:16,712
Çok büyük bir sanatçı olduğunu söyledi ve ben
Kurulum yapmak istemedim.

548
00:56:16,712 --> 00:56:20,712
Sanatçıların sanatını yapmak istedim.

549
00:56:20,712 --> 00:56:20,928
Ve

550
00:56:21,312 --> 00:56:27,712
yıl sonundan bu yana,
bu filmin parasını ödeyecek.

551
00:56:27,712 --> 00:56:31,712
Ben de yapabileceğimi söyledim
geri kalanında bir şey.

552
00:56:47,232 --> 00:56:49,232
Ben biraz daha fazlasıyım.

553
00:56:51,744 --> 00:56:52,744
Ah dostum.

554
00:56:55,296 --> 00:57:03,296
Bütün bunlar nerede?

555
00:57:06,720 --> 00:57:08,720
Çok güzelsin.

556
00:57:22,560 --> 00:57:29,560
Öyleyse öyle ol, öyle ol.

557
00:57:38,880 --> 00:57:39,880
Ah!

558
00:57:44,256 --> 00:57:49,256
Yani bu böyle, bu
bir nevi efsane.

559
00:57:49,256 --> 00:57:52,256
Beğendiğini söyledi
bu yeni sanatçı videosu.

560
00:57:52,256 --> 00:57:57,256
Beni rahat hissettirmedi
Alman ve F.

561
00:57:57,256 --> 00:58:04,256
Çünkü bu video tüm dünyada vardı.
Bu kurulum. Kurgu Kurulu.

562
00:58:04,256 --> 00:58:06,528
24 ekran var

563
00:58:06,912 --> 00:58:08,256
üç olacak.

564
00:58:08,832 --> 00:58:15,672
Ve 25'inci resimde gördüğünüz
siyah, bu Paris-Désôtre yarı hava yolu,

565
00:58:15,672 --> 00:58:17,172
sakin bir güneşte.

566
00:58:19,968 --> 00:58:26,968
ve filme gidebilmek için
çalışmak ve filmi otelden almak.

567
00:58:28,896 --> 00:58:34,136
Hiçbirini göremeyeceksiniz
Gökyüzünde olanın köşesi,

568
00:58:34,136 --> 00:58:39,136
veya denizde veya
su veya deniz altı.

569
00:58:39,136 --> 00:58:44,436
Hiçbir zaman göremeyeceksin
ön cephe, onu asla sevmeyeceksin,

570
00:58:44,436 --> 00:58:49,776
çünkü ben, ebedi, senin
Tanrım, ben suyun Tanrısıyım.

571
00:58:49,776 --> 00:58:52,016
Babanın suçlarından dolayı kim,

572
00:58:52,016 --> 00:58:55,816
çocuklara kadar
üçüncü ve dördüncü kuşak,

573
00:58:55,816 --> 00:58:57,616
aklımda olanlar için.

574
00:59:04,416 --> 00:59:09,311
Ve belgesel yaptığımda, istiyorum
fikirsiz, fikirsiz gitmek

575
00:59:09,311 --> 00:59:13,416
görecek bir şey yok ve sadece ol
orada sünger gibi ol.

576
00:59:14,304 --> 00:59:17,104
ne yaptığını sor, ben her zaman
bilmiyorum deyin, bu doğru.

577
00:59:19,008 --> 00:59:23,008
Eğer hiçbir ipucu olmadan gidersek,
başka bir şey olacak.

578
00:59:23,008 --> 00:59:29,008
Daha incelikli, daha az beyaz ve
siyah, dünyaya daha açık.

579
00:59:29,008 --> 00:59:29,472
Ve ayrıca

580
00:59:29,856 --> 00:59:32,008
meslekte daha fazlası.

581
01:00:24,672 --> 01:00:25,728
ve biz

582
01:00:26,112 --> 01:00:29,672
seyahat ediyoruz, çok yavaş gösteriyoruz.

583
01:00:29,672 --> 01:00:33,672
Otobüs bekleyenleri tanıyoruz.

584
01:00:33,672 --> 01:00:36,672
Benim için bu başka bir şey
Otobüs bekleyen insanlar.

585
01:00:38,016 --> 01:00:42,636
Benim için bu, insanlardan oluşan bir vlog
ölümü bekliyorum. Onu bekliyorum.

586
01:00:44,256 --> 01:00:47,256
Rica ederim. Biraz konuşacağız.

587
01:00:53,664 --> 01:00:55,200
Maniaqat-Biz'de. Ve

588
01:00:55,680 --> 01:01:00,560
o zaman eğer United'da çekim yaparsam
States ve ben size üç ağaç gösteriyoruz.

589
01:01:00,560 --> 01:01:05,440
diğer taraftan engelleyemiyoruz
bir gün bunu düşünmek benim için

590
01:01:05,440 --> 01:01:07,680
siyah ve kırmızı var
boyalı ağaçlar.

591
01:01:07,680 --> 01:01:10,400
Bu ağaçları yakacağız.

592
01:01:14,688 --> 01:01:18,688
Benim yöntemimle, umarım sen...

593
01:01:19,392 --> 01:01:20,792
Birazdan görüşürüz çocuklar.

594
01:01:22,368 --> 01:01:24,368
bahsettiğimiz şey.

595
01:01:25,920 --> 01:01:28,920
ve vücutta olan bir şey
diğerinde bu olmayacak.

596
01:01:44,832 --> 01:01:48,000
Güneydeydik, bir yolu filme aldık

597
01:01:48,384 --> 01:01:51,832
arkada 8 dakikalık bu yoldaydık.

598
01:01:51,832 --> 01:01:56,832
Tepenin olduğu bir yoldu
10.000 mortta yok edildi.

599
01:01:56,832 --> 01:01:58,832
Büyük bir kamyonun arkasında.

600
01:01:58,832 --> 01:02:04,832
3 beyazdı, neredeyse bir gibiydi
çok büyük olduğundan oraya eklenmesi gerekiyordu.

601
01:02:04,832 --> 01:02:06,832
İyi bir şey vardı...

602
01:02:07,872 --> 01:02:10,872
Onlar hasta, onlar hasta. Onlar
hasta insanlar ve onlar insan.

603
01:02:10,872 --> 01:02:13,872
Ve biz sadece çok çok koyduk
yavaş ve hızlı adımlar.

604
01:02:13,872 --> 01:02:15,872
Ve bu basamaklarda hâlâ basamaklar vardı.

605
01:02:15,872 --> 01:02:17,372
Ve adımlar vardı.

606
01:02:17,372 --> 01:02:21,872
Ve öyle bir şey vardı ki
onların başına kendi yollarıyla geldi.

607
01:02:24,384 --> 01:02:29,384
meslekler ve görev gereği. Ve
oyunun seçimini göstererek değil.

608
01:03:07,392 --> 01:03:08,392
Üzgünüm.

609
01:03:30,048 --> 01:03:32,163
Çünkü her şeyi gördük
ve başka hiçbir şey yoktu

610
01:03:32,163 --> 01:03:34,048
kiliselerde söylediğimiz gibi aramızdan ayrıldı.

611
01:03:35,904 --> 01:03:41,784
İşte bu yüzden şu andan itibaren öyle düşünüyorum
okulumuz vardı, konsantrasyonumuz vardı,

612
01:03:41,784 --> 01:03:43,664
ve gösteremediğimiz şeyler.

613
01:03:46,464 --> 01:03:48,464
ve bu benim hatamdı.

614
01:03:49,248 --> 01:03:53,248
Ve bir okul vardı,
Sanırım bizim medeniyetimizde.

615
01:03:54,336 --> 01:03:56,336
Avrupa.

616
01:03:58,080 --> 01:04:00,080
Peki bundan sonra aynı şey ne olacak?

617
01:04:01,536 --> 01:04:05,136
Ve eğer kurban olduğumu düşünüyorsam,
bu böyledir.

618
01:04:06,432 --> 01:04:08,432
çünkü bazı şeyler var
sana göstermiyoruz.

